返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
陈忠诚
共有
7
条记录
共耗时[1.000]秒
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：
法窗译话
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
中国对外翻译出版公司
出版时间：
1992
ISBN：
7-5001-0163-5
索书号：
H315.9/2
分类号：
H315.9
页数：
295页
价格：
14.20
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书内容包括法律术语之理解、辩异与正译、法律条文翻译之模式、英文法律文体、现行法律译文之错误分析、法律词书之评介等。
详细信息
索书号
展开
法窗夜话系列: 法苑译谭
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
中国法制出版社
出版时间：
2000
ISBN：
7-80083-707-6
索书号：
D902/4/5
分类号：
D902
页数：
304页
价格：
17.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书内容既涉及法律(学)文字之英译汉，亦涉及其汉译英，包括“‘海峡两岸’怎样译？”、“英语中的名、姓”、“法律文字中的‘本法’及其英译”等86篇文章。
详细信息
索书号
展开
法律英语阅读: 民法: 英汉对照
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
法律出版社
出版时间：
2003
ISBN：
7-5036-4171-1
索书号：
H319.4/180
分类号：
H319.4:D9
页数：
414页
价格：
38.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书采用英汉对照和篇连脚注的编排方式，内容涉及民法总论、合同法、婚姻家庭法、知识产权法、产品责任法等；每篇文章主要由原文欣赏、参考译文及注释组成。
详细信息
索书号
展开
悦读法律英语
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
法律出版社
出版时间：
2007
ISBN：
978-7-5036-7676-5
索书号：
H315.9/20
分类号：
H315.9
页数：
323页
价格：
22.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书收录了“从‘法统’的英译和俄译看《毛选》译文的权威性”、“律师者法庭 (院) 之官员也”、“‘Mayor’不仅是‘市长’! ”、“‘竞合’三译”等文章。
详细信息
索书号
展开
词语翻译丛谈
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
中国对外翻译出版公司
出版时间：
1983
ISBN：
7-5001-0626-2
索书号：
H315.9/32
分类号：
H315.9
页数：
195页
价格：
11.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
英汉汉英法律用语辨正词典
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
法律出版社
出版时间：
2000
ISBN：
7-5036-2982-7
索书号：
D9-61/21
分类号：
D9-61
页数：
17, 12, 675页
价格：
54.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本词典集诸有关法律词书之大战, 对诸英汉/汉英法律词书作归纳集中并予以逐一分析匡正的做法在方法学上堪称前无古人的创举。
详细信息
索书号
展开
《民法通则》AAA译本评析
:陈忠诚
作者：
陈忠诚
出版社：
法律出版社
出版时间：
2008
ISBN：
978-7-5036-8653-5
索书号：
D923.04/171
分类号：
D923.04
页数：
277页
价格：
22.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书是作者对《中华人民共和国民法通则》三种权威译本的经典评析, 书中还收录了作者最近几年在法律翻译实践中收集的一些法律英语词典中没有收录的词条, 并将常用拉丁语法律谚语的汉译作为附录。
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
7
)
出版社
法律出版社
(
4
)
中国对外翻译出版公司
(
2
)
中国法制出版社
(
1
)
只显示前10条......
法律出版社
(
4
)
中国对外翻译出版公司
(
2
)
中国法制出版社
(
1
)
查看更多信息......
作者
陈忠诚
(
7
)
只显示前10条......
陈忠诚
(
7
)
查看更多信息......
出版年
2000
(
2
)
1983
(
1
)
1992
(
1
)
2003
(
1
)
2007
(
1
)
2008
(
1
)
只显示前10条......
2000
(
2
)
1983
(
1
)
1992
(
1
)
2003
(
1
)
2007
(
1
)
2008
(
1
)
查看更多信息......
陈忠诚
共有
7
条记录
共耗时[1.000]秒
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：