附注提要
本小说中的牛头梗原型是爱犬界广为人知的埃奇伍德·寇尔德·斯蒂尔，他在书中的名字叫“小家伙”。小家伙原型的父亲是洛德·明托，这是一只受过严格训练的纯种牛头梗，他在加拿大家喻户晓，但这篇故事讲的是，小家伙的母亲是一头名叫维多利亚的黑狗，她的血统并不纯。所以时常有加拿大籍的爱犬者、狗饲养员、犬赛参展商致信给我，告诉我维多利亚和洛德·明托所生的一窝黑色小狗仔中，小家伙是一只白色的狗仔。1900年在多伦多举办的展评大赛上，小家伙参加首秀，评委查尔斯·H·曼森先生选出他是冠军。也就是那一年，他住进了我们的狗舍，之后两年里，