附件:设置1:设置2:设置3:本书以时间顺序为主轴, 通过对各个历史时期意大利语法律文本的分析, 向学生介绍意大利的法律体系, 以及意大利法律文本的基本结构和语言特色。书中融入《习近平谈治国理政》中有关建设社会主义法治国家等内容的翻译练习, 符合“三进”教材建设精神。全书共十章, 每章分为引言、课文、背景知识、词汇、表达及语法结构和补充阅读六个模块。此外, 每章配有相应练习, 分别以间答、名词解释、跨文化汉意翻译和开放式讨论等形式, 考查学习者对每一章内容的认知与理解。摘要:
附注提要
本书以时间顺序为主轴, 通过对各个历史时期意大利语法律文本的分析, 向学生介绍意大利的法律体系, 以及意大利法律文本的基本结构和语言特色。书中融入《习近平谈治国理政》中有关建设社会主义法治国家等内容的翻译练习, 符合“三进”教材建设精神。全书共十章, 每章分为引言、课文、背景知识、词汇、表达及语法结构和补充阅读六个模块。此外, 每章配有相应练习, 分别以间答、名词解释、跨文化汉意翻译和开放式讨论等形式, 考查学习者对每一章内容的认知与理解。