叶芝诗歌精译/(爱尔兰) 威廉·叶芝, 王宏印, 苏易安选
附件:设置1:设置2:设置3:本书收入叶芝各个时期创作的代表性诗作100首, 以英汉对照的形式呈现, 并辅以翻译说明, 提示创作背景、主题风格及翻译方法, 融译家翻译与学者品评于一体, 可以帮助读者在理解叶芝诗歌精髓的同时领会英诗汉译的技巧。摘要:
附注提要
本书收入叶芝各个时期创作的代表性诗作100首, 以英汉对照的形式呈现, 并辅以翻译说明, 提示创作背景、主题风格及翻译方法, 融译家翻译与学者品评于一体, 可以帮助读者在理解叶芝诗歌精髓的同时领会英诗汉译的技巧。